marina feiguin
This profile is available in: English

Translation Services/Interpretation/voice over

> Native Language(s):
Spanish.

> Target Language(s):
English and Spanish.

> Source Language(s):
English and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel WordPerfect , Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
University of Mar del Plata, Argentina. English Teacher
CFI ( California Federation of Interpreters)
Certification ot Translation and Interpretation. UCLA
Spanish Court Interpreter. California certification

> Relevant Translation Experience:
Translation of tapes for criminal matters.
Legal documents.
Spanish Court Interpreter for criminal/civil.
Spanish Teacher

> Education:
B.A (English), Troy, New York, 1991
Certification in Translation and Interpretation for Spanish/English, UCLA, 1993
Southern School of Interpretation, Santa Fe Springs, 1999.

> Additional Skills:
Teaching

> Location:
Los Angeles,Orange county, Ventura county, Southern California (United States)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging